Yoshi ist außer sich: Soeben hat er auf der Straße etwas Unfassbares gesehen. War das wirklich ein abgetrennter Arm in der Einkaufstasche des Passanten? Je länger er mit seinem Freund darüber redet, desto deutlicher scheint sich ein Abgrund in ihm aufzutun: Wieso denkt er bei dieser möglichen Gräueltat zusehends an Ikebana – die Kunst, mit Blumen und Zweigen ein ästhetisches Arrangement zu erstellen? Und inwiefern wird dadurch alles neu geordnet, auch die Beziehung zu dem Freund?

Milena Michiko Flašar, geboren 1980 in St. Pölten, hat in Wien und Berlin Germanistik und Romanistik studiert. Sie ist die Tochter einer japanischen Mutter und eines österreichischen Vaters. Ihre Romane Ich nannte ihn Krawatte, Herr Kato spielt Familie und Oben Erde, unten Himmel wurden mehrfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Ihr neuer Erzählband Der Hase im Mond erscheint im August 2025. Die Autorin lebt mit ihrer Familie in Wien.

Mert sitzt mit seinem Vater im Auto. Sie befinden sich auf dem Weg zum Bahnhof der Heimatstadt, von wo aus Mert zurück nach Berlin, zurück in sein eigenes Leben möchte. Doch zwischen den altbekannten Straßen und den altbekannten Sätzen und Fahrtechniken des Vaters wird Mert bewusst: Es hat sich doch etwas Grundlegendes verändert.

Fikri Anıl Altıntaş beschäftigt sich in seinen Texten, Vorträgen und Workshops, u. a. für ZEIT Online, taz, Deutschlandfunk Kultur und das Berliner Ensemble, mit Männlichkeiten und Rollenbildern, Antifeminismus und der (De)-Konstruktion von nicht-weißen, muslimisch gelesenen Männlichkeiten. 2023 erschien sein viel beachtetes Debüt Im Morgen wächst ein Birnbaum, 2024 sein Lyrikband Geografie der Unruhe. Er ist ehrenamtlich als #HeForShe-Botschafter von UN Women Deutschland tätig und lebt in Berlin.